Bütün Türkçe Dublajlı Oyunlar: Kendi Dilimizde Maceralar

Türkçe dublajlı oyunlar kuşkusuz ki Türkiye'deki oyuncuları diğer oyunlardan daha fazla etkiliyor. Döneminin efsanesi olan Crysis gibi yapımlarda ilk duyduğumuzda tüylerimizi diken diken eden seslendirme, ne yazık ki çok fazla oyunda yaygınlaşmış değil. Ancak eğer oynamadıysanız, hala ana dilimizde deneyimleyebileceğimiz harika deneyimler bulunuyor. Sürükleyiciliğin büyüsüne kapılarak sefasını sürebileceğiniz muhteşem oyunları sizler için bu listemizde derledik.

Birbirinden harika Türkçe dublajlı oyunlar

Geçmişten günümüze sayıları bazen artıp, bazen de azalan Türkçe dublajlı oyunlar gördük. Özellikle PlayStation Türkiye'nin aktif olduğu dönemde, PlayStation konsollarına çıkan oyunlarda Türkçe seslendirme seçeneğini daha sık görüyorduk. Ne yazık ki geçen yıllarla ofisin kapatılmasıyla bu tarafta da seslendirme desteğini görmemeye başladık. Bu nedenle, yakın tarihli oyunlar arasında yer almasa da geçmişte çıkmış harika oyunlara göz atabiliriz. Aşağıdaki tablodan tüm oyunları inceleyebilir, daha sonra yazının devamından detaylarına da göz atabilirsiniz.

Crysis Serisi

Crytek'in ilk oyununu 2007 yılında piyasaya sürdüğü Crysis serisi, döneminini adeta sarsmıştı. Önemli seslendirmenler ile hem Türkçe altyazı hem de Türkçe dublaj seçeneklerine sahipti. Serinin tamamında seslendirmeyi kendi dilimizde tecrübe edebiliyorduk. Haliyle bu da onu Türkçe dublajlı oyunlar listemize eklemeye yetti.

infamous: Second Son

Bugün Ghost of Tsushima ve yaklaşmakta olan Ghost of Yotei ile tanıdığımız Sucker Punch, 2014 yılında serinin son oyununu piyasaya sürmüştü. Seride yalnızca inFamous: Second Son'da bulunan Türkçe seslendirme seçeneği oyunu da ülkemizde son derece popüler hale getirmişti. Seri daha sonra devam etmedi ancak Sucker Punch Productions'un bir noktada dönüp sürdürebileceği söyleniyor. Yeni oyunlarında Türkçe dublajın yer alma ihtimali ise ne yazık ki hayli düşük.

The Last of Us serisi

The Last of Us serisi şüphesiz ki Sony'nin en iyi fikri mülkiyetlerinden biri. Naughty Dog'un nadide eserleri olan bu oyunların tamamı 2025 yılında Türkçe dublajlı oyunlar arasında yer alıyor. Ellie ve Joel'un baba-kız ilişkisine dahil olmak ve duygu tonu yüksek bu hikâyeyi kendi dilimizde deneyimlemek hala mümkün. Eğer oynamadıysanız, bu seriye girişmenizi özellikle tavsiye edebiliriz.

Uncharted serisi

Nathan Drake ve arkadaşlarının serüveni de Naughty Dog tarafından geliştirilmiş ve Türkçe seslendirme seçeneğiyle piyasaya sürülmüştü. Yazının başlarında PlayStation Türkiye'nin konu üzerindeki etkisinden bahsetmiştik ya; işte bu oyunlar aynı etki sayesinde seslendirmeye de yer vermişti. Üçüncü şahıs bir aksiyon macera deneyimi arıyor ve sinematik kaygılarınız doyurulsun istiyorsanız, tüm seri bugün de keyifle oynanabilir durumda.

Sackboy: Büyük Macera

Sackboy, aslında Sony'nin Astro yerine PlayStation için yeni bir maskot aramasıyla ortaya çıkmıştı. İsmiyle de yerelleştirilen oyun, özellikle genç oyuncular için bolca fikir yürütmeli, eğlenceli bir platformer deneyimi sunuyor. Seslendirme doğrudan önemli bir yer kaplamasa da bu oyun da Türkçe dublajlı oyunlar arasında yer alıyor.

God of War: Ascension

God of War serisinde Türkçe seslendirme seçeneğine sahip tek oyun olan Ascension, bu anlamda çok önemli. Maalesef serinin daha sonra çıkan oyunlarında dil desteğine yer verilmedi. Eğer Kratos'un aksiyon dolu eski tarz oynanışını Türkçe dublaj ile deneyimlemek istiyorsanız, elinizdeki tek oyun bu olacak. Gelecekte de bunun değişeceğini düşünmüyoruz.

League of Legeds

İlk kez 2009 yılında Riot Games tarafından yayınlanan League of Legends, ilk günden bu yana Türkçe seslendirme barındırıyor. Gerek maç içerisindeki anlatıcı, gerekse tüm şampiyonların seslendirmeleri dilimizde de yapılıyor. Hatta bu sayede oyuncuların akıllarında yer eden efsane replikler (Neden bu kadar ciddisin?) ve oyunun arka plan hikâyesi de son derece popülerleşti.

VALORANT

Riot Games'in Türkiye'deki oyunculara kendi dillerinde servis oyunları sunmak istediği aşikar. VALORANT da ilk günden bu yana hem maç içerisindeki anlatıcısıyla, hem de Valorant karakterleriyle Türkçe seslendirmeye sahip.

Hero Online

İlk kez 2006'da Türkiye sunucusu açılan Hero Online, hem Türkçe altyazı hem de seslendirme desteğine sahipti. Oyundaki görev karakterlerinin seslendirmesi bulunmasa da karakterlerin yetenekleri Türkçe şekilde söyleniyordu. Hatta, Türkiye sunucusunun merkezi olan Ejderha Kalesi'nin ortasında bir Atatürk büstü de bulunuyordu.

Death Relives

Death Relives Türkiye'de geliştirilen bir korku oyunu. Oyunun tamamı harika sinematiklerle süslendiği gibi Türkçe seslendirme de barındırıyor. Türkçe dublajlı oyunlar listemizde ülkemizden gelen ilk oyun da Death Relives değil. Yakın zamanda Türkiye'deki birçok harika oyun geliştirici kendi oyunlarında seslendirme desteğine de yer vermeye başladılar. Bu vesileyle biz de sahip olan oyunları listemize dahil ettik.

Microsoft Flight Simulator 2024

Microsoft Flight Simulator 2024, aslında 2020'de çıkan oyunun biraz daha farklı bir teknoloji ile ele alınmış ve geliştirilmiş bir sürümü. Bu sürümde oyuna lisanslar, görevler ve çeşitli aktiviteler eklendi. Ancak bulut tabanlı çalışması nedeniyle bölgesel olarak farklı deneyimler sunabiliyor. Türkçe dublajlı oyunlar arasına girmesini sağlayan şey ise, üretken yapay zekâdan faydalanarak sunduğu seslendirme. Çok sağlıklı çalışmadığını not düşerek, deneyebileceğinizi söyleyebiliriz.

EA Sports FC 26

EA Sports FC 26, Electronic Arts'ın yayınladığı ilk Türkçe spikerli futbol oyunu değil. Daha önce mobil platformlara çıkan FIFA Online 4 gibi bazı oyunlarda da Türkçe spiker bulunuyordu. Ancak çemberi daraltıp PC ve konsollara çıkanları düşünecek olursak, evet bu bir ilk. Şu anda resmî olarak açıklanmış olmasa da sızıntılara göre Özkan Öztürk ve Ertem Şener oyunda karşımıza çıkan spikerler olacaklar.

Once Alive

Once Alive da Türkiye'de tek kişi tarafından geliştirilen hikâye odaklı bir keşif oyunu. Cem Boray Yıldırım'ın geliştirdiği oyun aynı zamanda Türkçe dublajlı oyunlar arasında da yer alıyor. Eğer tek kişinin geliştirdiği yapımlara karşı özel bir ilginiz varsa, sinematik yönü güçlü bu oyuna da göz atabilirsiniz.

Bizim sizlerle paylaşacağımız Türkçe dublajlı oyunlar bu şekildeydi. Ayrıca eski Facebook oyunları gibi diğer listelerimize de göz atmayı unutmayın. Şimdiden herkese iyi oyunlar dileriz!